Nationalhymne Südafrika Text
[1] 1925 wurde das Lied vom ANC als dessen Hymne angenommen. [1] Der Dichter Samuel Mqhayi fügte 1927 sieben weitere Strophen in isiXhosa hinzu. Anschließend erschien das Lied in mehreren Liederbüchern. Moses Mphahlele veröffentlichte 1942 eine Fassung auf Sesotho. [1] Das Lied wurde zunehmend auch auf politischen Versammlungen gesungen. Es wurde zu einem Zeichen des Widerstandes gegen die Apartheid. Nach dem Ende der Apartheid wurde Nkosi Sikelel' iAfrika 1994 offiziell als Nationalhymne Südafrikas anerkannt, die bis dahin allein offiziell anerkannte Hymne Die Stem van Suid-Afrika blieb jedoch parallel dazu weiter gültig. Nationalhymne südafrika text free. 1997 erhielt Südafrika eine neue Nationalhymne, die aus Teilen beider Hymnen zusammengesetzt ist. Sie enthält die erste und vierte Strophe des Originals: zwei Zeilen auf isiXhosa, zwei auf isiZulu und vier Zeilen auf Sesotho. Das Lied wurde in weiteren Ländern des Südlichen Afrika zur Hymne. Die Nationalhymne Tansanias, Mungu ibariki Afrika, folgt in Melodie und weitgehend auch textlich dem Vorbild.
- Nationalhymne südafrika text alerts
- Nationalhymne südafrika text translation
- Nationalhymne südafrika text free
- Nationalhymne südafrika text box
Nationalhymne Südafrika Text Alerts
Der Text der Nationalhymne von Südafrika Nkosi Sikelel' iAfrika Maluphakanyisw' uphondo lwayo, Yizwa imithandazo yethu, Nkosi sikelela, thina lusapho Iwayo. Morena boloka setshaba sa heso, O fedise dintwa le matshwenyeho, O se boloke, O se boloke setshaba sa heso, Setshaba sa, South Afrika, South Afrika. Die Stem van Suid-Afrika Uit die blou van onse hemel, Uit die diepte van ons see, Oor ons ewige gebergtes, Waar die kranse antwoord gee, Sounds the call to come together, And united we shall stand, Let us live and strive for freedom, In South Africa our land. Herr, segne Afrika Herr, segne Afrika. Möge sein Geist aufsteigen Erhöre auch unsere Gebete. Nationalhymne von Ungarn - Himnusz - Musik und Texte. Herr, segne uns, seine Familie. Herr, beschütze dein Volk, Beende du Kriege und Zwistigkeiten. Beschütze, beschütze dein Volk; Volk von Südafrika – Südafrika. Die Stimme Südafrikas Aus dem Blau unseres Himmels, Aus der Tiefe unserer See Über unseren ewigen Bergen Wo die Felswände Antwort geben, Klingt der Ruf zusammenzukommen, Und vereint werden wir stehen, Lasst uns leben und streben für die Freiheit, In Südafrika unserem Land.
Nationalhymne Südafrika Text Translation
Text und Musik Afrikanische Nationalhymne Nkosi sikelel' iAfrika Maluphakanyisw' uphondo lwayo, Yizwa imithandazo yethu, Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo. Morena boloka setjhaba sa heso, O fedise dintwa la matshwenyeho, O se boloke, O se boloke setjhaba sa heso, Setjhaba sa South Afrika – South Afrika. Uit die blou van onse hemel, Uit die diepte van ons see, Oor ons ewige gebergtes, Waar die kranse antwoord gee, Sounds the call to come together, And united we shall stand, Let us live and strive for freedom, In South Africa our land. Afrikanische Nationalhymne Übersetzung: "Herr, segne Afrika. Möge sein Geist (wörtl. 'Horn') aufsteigen. Erhöre auch unsere Gebete. Herr, segne uns, seine (Afrikas) Familie. " "Herr, beschütze dein Volk. Beende du Kriege und Zwistigkeiten. Nationalhymne: - Text und Mp3 Musik Download. Beschütze, beschütze dein Volk; Volk von Südafrika – Südafrika. " "Aus dem Blau unseres Himmels, Aus der Tiefe unserer See. Über unseren ewigen Bergen Wo die Felswände Antwort geben, " "Klingt der Ruf zusammenzukommen, Und vereint werden wir stehen.
Nationalhymne Südafrika Text Free
Es wurde selten vollständig gesungen; normalerweise war die erste Strophe die bekannteste und wurde manchmal gesungen, gefolgt von der letzten Strophe. Als die Apartheid Anfang der 1990er Jahre zu Ende ging, wurde die Zukunft von "Die Stem van Suid-Afrika" in Frage gestellt. Es wurde schließlich als Nationalhymne beibehalten, obwohl " Nkosi Sikelel' iAfrika ", ein Lied in Xhosa-Sprache, das von der Anti-Apartheid-Bewegung verwendet wurde, auch als zweite gleichberechtigte Nationalhymne eingeführt und angenommen wurde. Nationalhymne von Südafrika - frwiki.wiki. "Nkosi Sikelel' iAfrika"wurde von einem zusammengesetzten Methodisten Schullehrer namens Enoch Sontonga in 1897. Es wurde zuerst als Kirche gesungen Hymne wurde aber später ein Akt des politischen Widerstands gegen das Apartheid - Regime. Die südafrikanische Regierung nahm beide Lieder 1994 als doppelte Nationalhymnen an, als sie bei der Amtseinführung Nelson Mandelas aufgeführt wurden. Für die Rugby-Weltmeisterschaft 1995 schlug Morné du Plessis vor, dass die Springböcke alle Wörter von "Nkosi Sikelel' iAfrika" lernen sollten, und "das taten sie mit großem Gefühl", so ihre Ausbilderin Anne Munnik.
Nationalhymne Südafrika Text Box
Südafrikanische Nationalhymne Land: Südafrika Titel: Nkosi Sikelel' iAfrika (deutsch: "Gott segne Afrika) Text: Enoch Sontonga (1897) Samuel Mqhayi (1927) Komponist: Enoch Sontonga (1897) Nationalhymne seit: 1996... Text: Enoch Sontonga (1897) Samuel Mqhayi (1927) Komponist: Enoch Sontonga (1897) Nationalhymne seit: 1996 Originaltext: 1... Nationalhymne südafrika text translation. Notwendiges Eigenkapital für die Geschäftsiee als Selbstläufer Der Start in die eigene Selbständigkeit beginnt mit einer Geschäftsidee weit vor der Gründung des Unternehmens. Ein gute Geschäftsidee mit neuartigen Ideen und weiteren positiven Eigenschaften wird zur "Selbstläufer Geschäftsidee". Hier braucht es dann nicht mehr besonders viel, bis sich ein grosser Erfolg einstellt...
Herr, segne Afrika. Gepriesen sei dein Ruhm Erhöre unsere Gebete. Herr, segne uns, deine Familie. Nationalhymne südafrika text alerts. Sesotho Morena boloka setjhaba sa heso, O fedise dintwa le matshwenyeho, O se boloke, O se boloke setjhaba sa heso, Setjhaba sa South Afrika—South Afrika. Herr, beschütze dein Volk, Beende du Kriege und Zwistigkeiten. Beschütze du, Herr, dein Volk; Volk von Südafrika – Südafrika. Afrikaans Uit die blou van onse hemel, Uit die diepte van ons see, Oor ons ewige gebergtes, Waar die kranse antwoord gee, Aus dem Blau unseres Himmels, Aus der Tiefe unserer See Über unseren ewigen Bergen Wo die Gipfel Antwort geben, Englisch Sounds the call to come together, And united we shall stand, Let us live and strive for freedom, In South Africa our land. Klingt der Ruf der Einigkeit, Und zusammen stehen wir, Lasst uns leben und kämpfen für die Freiheit, In Südafrika unserem Land. [1] Einzelnachweise ↑ Literatur Weblinks Informationen der südafrikanischen Regierung zur Hymne und ihrer Entstehung auf - Entstehung und als Soundfile mit Chor Siehe auch