Gefangenenchor Von Nabucco [Nur Text]
Lied der Freiheit Language: German (Deutsch) Available translation(s): DUT FRE ITA Wer unter eines Mädchens Hand Sich als ein Sclave schmiegt, Und von der Liebe festgebannt, In schnöden Fesseln liegt, Weh' dem! der ist ein armer Wicht, Er kennt die gold'ne Freiheit nicht. Wer sich um Fürstengunst und Rang Mit saurem Schweiss bemüht, Und eingespannt sein Lebenlang, Am Pflug des Staates zieht, Wer um ein schimmerndes Metall Dem bösen Mammon dient, Und seiner vollen Säcke Zahl Nur zu vermehren sinnt: Doch wer dies Alles leicht entbehrt, [Wornach] 1 der Thor nur strebt, Und froh bei seinem eignen Herd Nur sich, [nie] 2 Andern, lebt, Der ist's allein, der sagen kann: Wohl mir, ich bin ein freier Mann!
- Lied der freiheit nabucco text alerts
- Lied der freiheit nabucco text translation
- Lied der freiheit nabucco text page
Lied Der Freiheit Nabucco Text Alerts
O passend zu den Schicksalen Jerusalems bring einen schmerzlichen Klageton hervor! Möge dir der Herr einen Klang eingeben, der Kraft zum Leiden verleiht. Zieh, Gedanke, auf goldenen Schwingen, zieh und ruhe auf Fluren und Hügeln! Lass die Sehnsucht den Lauf dir beflügeln bis zu Zions Gebirge und Tal! Grüß die Ufer des Jordans, die schönen! Lied der freiheit nabucco text alerts. Zu dem Tempel des Herrn mögst du dringen! Ach, die Heimat, nach der wir uns sehnen, grüß, Gedanke so süß und voll Qual! Goldne Harfe der göttlichen Seher, warum hängst du so stumm an der Weide? Schenke Hoffnung und Trost uns im Leide und erzähle von glorreicher Zeit. Auch vom Schicksal geschlagner Hebräer singe, Harfe, in klagenden Tönen. Mit dem Willen des Herrn zu versöhnen, schenk uns Hoffnung, zu tragen dies Leid! Adaption [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] 1997 veröffentlichte der italienische Popmusiker Zucchero eine zeitgenössische Adaption von "Va, pensiero" als Single. Das Lied belegte unter anderem Platz 17 in den österreichischen und Platz 19 in den Schweizer Charts.
Lied Der Freiheit Nabucco Text Translation
Aus Liebe zu ihm springt die gegnerische Königstochter Fenena über ihren eigenen Schatten und nimmt den Glauben der Hebräer an. Dieser Liebesbeweis begeistert die Hebräer, im Gegensatz zu den Babyloniern. Nabucco trifft der Blitz Deshalb zeigt sich der Hohepriester des Baal Abigaille gegenüber kooperationsbereit. Er erklärt Nabucco für tot. Als Fenena im Palast auftaucht, reißt Abigaille ihr die Krone vom Kopf und hätte sich fast selbst gekrönt, wenn nicht Nabucco in die Szene hineingeplatzt wäre. Beflügelt durch siegreiche Schlachten will er nicht nur als König, sondern auch als Gott verehrt werden. Sein übersteigertes Selbstbewusstsein bekommt schlagartig einen Dämpfer von oben. Er wird von Blitz getroffen und leidet fortan an geistiger Umnachtung. Lied der freiheit nabucco text page. In all dem Durcheinander behält einzig Abigaille einen klaren Kopf. Sie hebt die Krone auf und inthronisiert sich selbst – was sie vorhatte und immer durch Zwischenfälle gehindert wurde. Dritter Teil – … endlich erklingt der Nabucco-Gefangenenchor Flankiert vom Hohepriester des Baal sitzt Abigaille auf dem Thron, als Nabucco erscheint.
Lied Der Freiheit Nabucco Text Page
Hält er doch Nabuccos Tochter Fenena als Geisel in seiner Gewalt. Daraufhin stürzen sie sich wieder ins Kampfgetümmel. Zaccaria bestimmt Ismaele als Fenenas Wächter – ausgerechnet. Zwischen beiden funkt es schon, seit Ismaele als Spion von den Babyloniern in den Kerker geworfen wurde. Fenena verliebte sich in ihn und befreite ihn heimlich. Ihr Mut und seine Verliebtheit stacheln Ismaele an, mit ihr das Weite zu suchen, was auch fast gelingt. Abigaille oder Fenena – wer gewinnt? Abigaille, Fenenas gleichermaßen frustrierte wie raffinierte ältere Schwester, versperrt ihnen den Weg. Mit ihrem Heer von verkleideten Hebräern drang sie unbehelligt bis in den Tempel vor. Sie erkennt sofort die Lage. Nana Mouskouri - Lied der Freiheit - YouTube. Ihrem heimlichen Schwarm Ismaele verspricht sie die Freiheit seines Volkes, sofern er ihre Liebe erwidern würde. Nach einem kurzen Blick zwischen beiden Frauen lehnt Ismaele dankend ab. Wegen dieser Verzögerung spitzen sich die Ereignisse zu. Nabucco erreicht den Tempel. Zaccaria schnappt sich geistesgegenwärtig Fenena, reflexartig entreißt Ismaele sie ihm und übergibt sie Nabucco.
Gefangenenchor - Nabucco Flieg, Gedanke, getragen von Sehnsucht, Va', pensiero, sull'ali dorate. Lass'dich nieder in jenen Gefilden, Va', ti posa sui clivi, sui coll, Wo in Freiheit wir glücklich einst lebten, Ove olezzano tepide e molli Wo die Heimat uns'rer Seele ist. L'aure dolci del suolo natal! Grüß' die heilige Flut uns'res Niles, Del Giordano le rive saluta, Grüße Memphis und seinen Sonnentempel! Di Sionne le torri atterrate. Teure Heimat, wann seh ich dich wieder, O mia Patria, sì bella e perduta! Dich, nach der mich die Sehnsucht verzehrt? O membranza sì cara e fatal! Was die Seher uns einst weissagten, Arpa d'or dei fatidici vati, Wer zerschlug uns die tröstliche Kunde? Perché muta dal salice pendi? Lied Der Freiheit Songtext von Nana Mouskouri Lyrics. Die Erinn'rung allein gibt uns Stärke Le memorie del petto riaccendi, Zu erdulden, was uns hier bedroht. Ci favella del tempo che fu! Was an Qualen und Leid unser harret, O simile di Solima ai fati, Uns'rer Heimat bewahr'n wir die Treue! Traggi un suono di crudo lamento; O t'ispiri il Signore un concento Che ne infonda al patire virtù Unser letztes Gebet gilt dir und mir.