Siegerländer Dost - Siegerländer Wortlust

Von A wie Ääpelschlot bis Z wie zum unserem Bergischen Land-Lexikon findest du die schönsten Wörter aus der Region rund um das Bergische Dreieck: Remscheid, Solingen und Wuppertal. Das Siegerländer Platt, die Siegerländer Mundart oder Siegerländisch ist der Dialekt, der im Siegerland, ungefähr im Gebiet des alten Kreises Siegen sowie in Teilen der Nachbarkreise Altenkirchen und Westerwaldkreis gesprochen wird. Hier wird auf Siegener und Freudenberger Platt, auch gemischt, zurückgegriffen. Seejerlänner Platt: Schimpfwörter Heimatliches aus dem Verlag Buch-Juwel / 01-2015 Für das Schimpfen und Schmipfwörter, ob mal so nebenbei und nicht ganz ernstgemeint oder so richtig, - moa so rechdeg schenn - hat die Siegerländer Mundart einige Wörter parat. Siegerländer platt wörterbuch. In unserem plattdeutschen Wörterbuch finden Sie Begriffe von Ackerschnacker oder Gattenpietscher bis zu schanfuudern und Witscherquast. Siegerländer Platt ("Sejerlänner Platt") ist der Dialekt, der im Siegerland, ungefähr im Gebiet des alten Kreises Siegen sowie in Teilen der Nachbarkreise Altenkirchen und Westerwaldkreis gesprochen wird.

24 Dinge, Die Nur Siegerländer Kennen

Die Ergebnisse schließlich werden nicht nur der Wissenschaft, sondern auch der interessierten Öffentlichkeit zunächst in Form eines digitalen Sprachatlasses zugänglich sein; eine gedruckte Version ist ebenfalls geplant. Aber was genau ist eigentlich ein Sprachatlas? Siegerländer Platt | Deuzer-Forum.de :: Netphen-Deuz im Siegerland (Siegen-Wittgenstein). Wie werden die Forscherinnen vorgehen? Wie könnte das Ergebnis aussehen? Und warum ist das Siegerländer Platt überhaupt besonders interessant? Link zur aktuellen Webseite: SiSAL Wir danken für die Finanzierung und Unterstützung des Projekts: STABO GmbH Johannes und Dorothea Ross-Stiftung SIEGENIA-AUBI KG VETTER Krantechnik GmbH

Sejerlänner Platt (Lernen, Fremdsprache, Wörterbuch)

Der Kunde oder die Kundin konnte sich nicht einfach im Laden inspirieren lassen. Gerlinde Vowinckel überlegte mit ihrer Tochter Carina Kania, wie sie auch online Geld verdienen könnten. Und so schufen sich die beiden mit der "Siegerlandliebe" ein zweites Standbein. Begonnen bei den Tassen, gab es ab Februar 2021 auch die Kleidungsstücke. Mit ihrem Label möchte Gerlinde Vowinckel ein Stück Heimatliebe einfangen und in die heutige Zeit transportieren. Gerade in der Corona-Zeit, als man nicht viel verreisen konnte, keimte der Gedanke bei ihr wieder auf, die Region zu erkunden. Sejerlänner Platt (Lernen, Fremdsprache, Wörterbuch). Sie wanderte mit Freunden durch das Siegerland. Die Heimatgefühle wurden stärker und damit ihre "Siegerlandliebe" größer. "Wir haben es so schön hier", sagt Gerlinde Vowinckel. "Ich komme aus dem Siegerland und die Kunden stehen drauf", sagt Gerlinde Vowinckel über ihre Motivation für die Siegerland-Produkte. +++ Lesen Sie auch: Hilchenbacherin eröffnet besonderen Möbel-Laden in Berleburg +++ Gerade die jungen Menschen verlernen immer mehr das Siegerländer Platt.

Siegerländer Platt – Irmgarteichen.Net

Das Wörterbuch bündelt alle niederdeutschen Dialekte Westfalens. Nicht dazu gehört das Siegerländer Platt. Es ist eine mitteldeutsche Mundart. Dazu zählt aber der niederdeutsche Dialekt aus dem Waldecker Land in Nordhessen. Können Sie die Vielfalt an einem Wort veranschaulichen? Deutlich wird es am Begriff "Frosch": "Höpper" heißt er im südlichen Ostwestfalen, im Westen "Kickfors" und im Kreis Steinfurt und im nördlichen Ostwest­falen findet man den Ausdruck "Pogge". 24 Dinge, die nur Siegerländer kennen. Im südlichen Münsterland und Südwestfalen findet man "Fors(k)". Münster liegt an der Grenze zwischen dem "Pogge"- und dem "Forsk"- Gebiet. Welche Lücke schließt das Westfälische Wörterbuch? Es schließt eine geografische ­Lücke zwischen dem Rheinischen Wörterbuch, das schon seit 50 Jahren abgeschlossen ist, und dem Niedersächsischen Wörterbuch, das noch zehn Jahre braucht. Insgesamt gibt es in Deutschland etwa 30 großlandschaftliche Dialektwörterbücher wie das Badische oder Bayerische. Davon ist etwa die Hälfte fertig. Wie sind Sie 1985 zu der Arbeit an diesem Werk gekommen?

Siegerländer Platt - Synonyme Bei Openthesaurus

Sejerlänner - Hochdütsch bet Gnubbeln - das Mitmach-Portal aus Siegen - Schwerpunkt des Portals wird die Sammlung von Gedichten, Rezepten und Geschichten in den verschiedenen Siegerländer … Die rheinische Verlaufsform ist auch im Siegerland gebräuchlich: "Ich arbeite gerade. " Wenn betont werden soll, dass man diese Tätigkeit auch wirklich in diesem Augenblick durchführt, wird das durch das Wort "gerade" an Das Mitmachwörterbuch Wittgensteiner Platt hat sich die Sammlung des Wittgensteiner Sprachschatzes zum Ziel gesetzt. Siegerländer platt worker bees. kungeln = Sachen tauschen, " rumkungeln ", wobei häufig versucht wir Begriffe in Siegerländer Mundart. Es gehört der moselfränkischen Dialektgruppe an. Er berichtet: "Als ich in den siebziger Jahren von einem Schotten wegen meines "rollenden R" gefragt wurde, ob ich aus den schottischen Highlands käme, fühlte ich mich geschmeichelt.

Siegerländer Platt | Deuzer-Forum.De :: Netphen-Deuz Im Siegerland (Siegen-Wittgenstein)

Meine Eltern stammen aus Berlin und ich bin in Bielefeld groß geworden. Im Studium der Germanistik in Münster stieß ich durch Zufall auf die dortige "Niederdeutsche Abteilung". Wegen meiner Lateinkenntnisse bekam ich eine Hilfskraftstelle bei einem Projekt zu lateinisch-niederdeutschen Wörterbüchern des Spätmittelalters. Als eine Stelle beim Westfä­lischen Wörterbuch frei wurde, habe ich mich beworben. Mittlerweile besitze ich eine große passive Sprachkompetenz. Ich spreche aber keine Ortsmundart. Während sich früher vier Wissenschaftler um das Wörterbuch gekümmert haben, waren Sie seit Anfang der 1990er-Jahre der einzige hauptamtliche Mitarbeiter. Meine Vorgänger haben das Archiv aufgebaut. Anfang der 1970er begannen sie, aus der Sammlung ein Nachschlagewerk zu machen. Bis 2008 waren aber gerade mal die Buchstaben A bis F fertig. Es war unklar, ob das Wörterbuch jemals vollendet werden kann. Die LWL-Kulturabteilung äußerte öfter ­Kritik am schleppenden Fortgang. So fasste ich einen ambitionierten Entschluss: das Wörterbuch bis zum Renteneintritt fertigzustellen.

Diese müssen erst noch digital erfasst werden. Wenn das erfüllt ist, wird es in das digitale Wörterbuchnetz der Uni Trier eingebunden. Das wird noch einige Monate dauern. Dann kann jeder kostenlos und mit Volltextsuche im Internet stöbern. Wie schätzen Sie die Zukunft des Platt in Westfalen ein? Schon vor 100 Jahren gingen die Forscher von seinem baldigen ­Ende aus. In manchen Regionen ist es aus dem Alltag verschwunden. Woanders, wie im Westmünsterland, sprechen es nicht nur die Alten. Während Mundart lange Zeit verpönt war, steigt seit Jahrzehnten das Interesse am Plattdeutschen – sei es beim niederdeutschen Theater oder in VHS-Kursen. Auch wenn es nicht als gelebte Sprache erhalten bleibt, so doch zumindest als Kulturgut. Das Westfälische Wörterbuch Die Basis für das Westfälische ­Wörterbuch ist das gleichnamige Archiv, das im Jahr 1927 gegründet wurde. In über 500 Kästen vereint es ungefähr 5 Mio. mundartliche Belege. Zunächst führten die Forscher Interviews mit Sprechern des Platt.

Wednesday, 31 July 2024